유희왕 듀얼 몬스터즈 GX 세븐스타즈 편

유희왕 10th Anniversary Animation Book 번역

10주년 극장판 기념으로 출간된 유희왕 10th Anniversary Animation Book의 3번째 장 ‘유희왕 듀얼 몬스터즈 GX — 유우기를 잇는 자’ 중, 세븐스타즈 편의 스토리 해설과 캐릭터 소개를 번역한 문서입니다.

본편 내용과 배치되는 내용이 있는 등 100% 신뢰하기는 어렵습니다만, 보기 드문 공식 해설이라는 지점에서 GX를 재미있게 본 사람이라면 흥미롭게 볼 수 있는 내용이라고 생각합니다. 함께 즐겨봅시다.

일러두기

  • 종이책 편집 특성상, 평이한 구조의 웹문서로 옮기는 과정에서 불가피하게 주관이 들어갔습니다. 이해한 논리적 순서에 따라 임의로 단락을 나열했습니다.
  • 본문 중 애니메이션 스크린샷들은, 본서에 실린 스크린샷을 애니메이션에서 같은 장면으로 찾아 삽입한 것입니다.
  • 본문 중 삽입된 수평선은 페이지 구분을 의미합니다.
  • 각주는 전부 역주입니다.

목차

  1. Duel Story GX 세븐스타즈 편
    1. 유우기를 잇는 자… 유우키 쥬다이!!
      1. Story Guide
      2. Flashback Duel
    2. 삼환마를 둘러싼 싸움이 시작된다!!
      1. Flashback Duel
    3. 삼환마 부활!!
      1. Flashback Duel
  2. GX Duelist & Character Guide 세븐스타즈 편
    1. 미사와 다이치
    2. 마에다 하야토
    3. 사오토메 레이
    4. 카구라자카
    5. 사메지마 교장
    6. 다이토쿠지
    7. 아유카와 에미
    8. 크로노스 데 메디치
    9. 카바야마
    10. 암나엘
    11. 다크니스
    12. 타이탄
    13. 타니야
    14. 아비도스 3세
    15. 카뮬라
    16. 돈 잘우그
    17. 카게마루
    18. 카게마루(젊어졌을 때)

Duel Story GX 세븐스타즈 편

우수한 듀얼리스트를 육성하는 것이 목적인 ‘듀얼 아카데미아’를 무대로, 학생들은 일류 듀얼리스트가 되기 위해 나날이 동료, 라이벌과 힘을 겨루며 성장하고 있다—!!

  • # 001 → # 052
  • 전 52화

유우기를 잇는 자… 유우키 쥬다이!!

웃는 쥬다이와 쇼, 하야토# 011

Story Guide

다음 세대의 싸움이 개막!!

남쪽 섬에 떠 있는 듀얼리스트 육성 학교, ‘듀얼 아카데미아’. 카드에 깃든 정령을 볼 수 있는 불가사의한 힘을 가진 유우키 쥬다이는, 일류 듀얼리스트가 되는 것을 꿈꾸며 아카데미아의 입학 시험을 치르러 갔다. 그 도중에 전설의 듀얼리스트 무토 유우기를 만난 쥬다이는 그에게 카드 한 장을 받았다.

그 카드 덕분에 어엿히 입학 시험에 합격했던 쥬다이와 쇼[1]는 낙오된 학생이 모이는 오시리스 레드에 배정되었다. 그러나 낙오자란 낙인이 찍혀도 전혀 개의치 않는 쥬다이는, 상위의 라 옐로와 오벨리스크 블루 학생들과의 듀얼에서도 힘을 발휘하여 듀얼을 즐기고 있었다.

그런 평화로운 학원에 두려울 정도로 강력하여 봉인된 ‘삼환마’를 손에 넣으려는 7인의 듀얼리스트 ‘세븐스타즈’가 습격해 온다…!!

쥬다이는 동료들과 함께 세븐스타즈를 격퇴하는 것에 성공했으나, 그 배후에는 학원의 정복[2]을 꾀하는 흑막이 숨어 있었다—!!

친구·라이벌과의 만남!!

’듀얼 아카데미아’의 입학 시험을 치르러 가는 도중, 우연히 만난 무토 유우기에게 받은 카드가 쥬다이의 운명을 크게 움직이기 시작한다. 그리고 입학한 쥬다이를 기다리고 있었던 것은 좋은 친구들, 라이벌과의 만남이었다.

유우기를 만난 쥬다이# 001
쥬다이# 002

유우기를 만난 쥬다이는 그 후, 입학 시험에 합격해 염원하던 학생이 된다!

날개 크리보# 001
유우기에게서 받은 정령 "날개 크리보" 카드! 쥬다이가 의지하는 파트너로서 여러 위기를 벗어나게 해주었다.

대치하는 쥬다이와 아스카# 003
듀얼을 시작하는 쥬다이와 만죠메# 002[3]

상위 클래스의 오벨리스크 블루의 아스카, 만죠메와 격렬한 싸움을 펼치는 쥬다이…!!

어둠의 듀얼 스탠바이!?

뜨거운 듀얼을 펼쳐라!!

가짜 천년 퍼즐을 빛내는 타이탄# 005
쥬다이 앞에 선 날개 크리보# 006

쥬다이를 구한 것은 "날개 크리보"! 정령 파워 해방!!

게이트 가디언을 바라보는 쥬다이와 쇼 태그# 010
퇴학을 걸고, 쥬다이를 형님으로 따르는 쇼와 태그를 짜 듀얼하게 되었다!!


학원 생활은 파란이 잔뜩!!

아카데미아에서의 생활을 만끽하는 쥬다이의 앞에 비겁한 수단을 쓰는 적이나 압도적인 힘을 가진 대전 상대가 자꾸자꾸 나타난다. 그러나 자신의 힘을 믿고 마지막까지 포기하지 않는 쥬다이는 그 모든 것을 꺾어버린다!

노스 교의 떠나가는 배를 쳐다보는 만죠메, 쥬다이 일동# 026

쥬다이를 습격하는 어둠!!

정체를 드러낸 사이코 쇼커# 014
공격을 선언하는 사이코 쇼커# 014

완전한 모습이 되기 위해 제물을 원하는 "사이코 쇼커"를 상대로, 쥬다이는 사투를 펼친다.

쥬다이 vs 유우기 덱

유우기의 그림자를 등에 업은 카구라자카# 018
전시된 유우기 덱을 훔쳐 사용하는 카구라자카. 그 힘은 유우기 그 자체!?

윙크하는 블랙 매지션 걸# 019
유우기 덱에서도 활약한 "블랙 매지션 걸"의 귀여움은 반칙!?

강력 듀얼리스트는 여자아이!?

사랑에 빠진 소녀를 소환한 레이# 020
보이쉬한 외견과 정반대로, 초 귀여운 몬스터를 사용하는 레이에게 쥬다이는 고전한다!

노려라! 아카데미아 대표 듀얼리스트!!

대치하는 쥬다이와 미사와# 021
학원 대표를 걸고 미사와와의 첫 듀얼에 불타오르는 쥬다이!!

라이벌 격돌!!

서로를 바라보는 쥬다이와 만죠메# 025
서로 전력을 쏟아부은 열광적인 듀얼을 제압한 자는…!?

소환된 암드 드래곤 LV 7을 직면한 쥬다이# 025
최대의 라이벌 만죠메와 쥬다이. 인연의 듀얼이 드디어 시작된다!!

"묘지기"와의 어둠의 듀얼!!

대치하는 묘지기장과 쥬다이# 027

쪼개진 한 쪽을 가진 자는…

반쪽짜리 펜던트를 바라보는 쥬다이# 028
고대의 세계(古の世界)에서 친구들을 구하기 위해 싸움에서 승리한 쥬다이가 받은 것은 펜던트였다….

Flashback Duel

유우키 쥬다이 vs 사오토메 레이

쥬다이 & 히어로 대핀치!!

사랑에 빠진 소녀의 효과를 발동하는 레이# 020
사랑에 빠진 소녀의 잔상을 뒤에 업은 레이# 020

쥬다이는 여자아이란 사실을 숨기고 전입해 온 레이와 듀얼하게 되었다! 레이가 사용하는 귀여운 몬스터에 쥬다이의 "히어로"는 헤롱헤롱. 그런 레이의 강함의 근원은 좋아하는 사람을 생각하는 ‘사랑’으로부터 나오는 것이었다. 어쩐지 강하더라….

사랑에 빠진 소녀는 역시 강하다!?

사랑에 빠진 소녀의 안부를 묻는 페더맨# 020
페더맨에게 하트를 날리는 사랑에 빠진 소녀# 020
양 옆에 페더맨과 스파크맨을 둔 사랑에 빠진 소녀# 020
황당해하는 쥬다이# 020


삼환마를 둘러싼 싸움이 시작된다!!

세븐스타즈 습격!!

강력한 힘을 품은 ‘삼환마’ 카드의 봉인을 풀기 위해 세븐스타즈라고 불리는 7명의 자객이 차례차례 습격해 온다. 쥬다이 일행은 봉인을 지키는 ‘칠정문의 열쇠(七精門の鍵)’를 맡게 되어 무시무시한 어둠의 듀얼에 뛰어든다.

어둠 속에서 눈을 빛내는 세븐스타즈# 029
불길을 뒤로 한 다크니스# 029

학원 어딘가에 봉인되어 있는 카드를 부활시키기 위해, 세븐스타즈는 어둠에 몸을 감추고 열쇠를 빼앗을 기회를 기다리고 있다!

선택받은 7명!!

교장실에 모인 쥬다이 일행 7명과 사메지마# 029
칠정문의 열쇠# 029

교장실에 불려온 쥬다이 일행은 전에 없는 위기가 학원에 다가오고 있다는 사실을 알게 된다! 봉인의 열쇠를 지키는 방법은 단 하나, 듀얼에서 승리하는 것뿐!

vs 다크니스

대치하는 다크니스와 쥬다이# 030
지면 영혼을 카드에 봉인당하는 어둠의 듀얼이 시작된다!

vs 카뮬라

듀얼을 시작하는 카뮬라와 크로노스# 031
학생을 지키기 위해 스스로 강적에게 듀얼을 자청한 크로노스!!

이 자는….

카게마루의 실루엣# 033
배양액에 잠긴 수수께끼의 인물이야말로, 세븐스타즈를 이용해 삼환마 카드를 빼앗으려고 하는 흑막인가!?

vs 타니야

얼굴을 붉히는 미사와# 036
유혹하는 타니야# 036

우람한 아마조네스의 전사면서 열쇠보다도 신랑님을 찾는 것에 더 필사적인 타니야! 그 한결같은 모습에 그만 미사와도 심쿵(胸キュン)하고 만다?

vs 잘우그

자기 자신을 소환하는 돈 잘우그# 039
서로 노려보는 만죠메와 마구레 경부로 변장한 돈 잘우그# 039

모두의 열쇠가 누군가에게 도둑맞았다! 사건을 해결한 만죠메는 듀얼로 열쇠를 되찾으려고 하지만, 스스로 몬스터로서 싸우는 적에게 고전!!


칠정문의 열쇠를 지켜내라!!

열쇠를 노리는 세븐스타즈와의 사투도 점차 격화되어 가며, 강적이 계속해서 듀얼을 도전해 온다. 쥬다이는 마지막까지 동료와 열쇠를 지켜내어 ‘삼환마’의 부활을 저지할 수 있을까!?

vs 아비도스 3세

와라! 실력을 아끼는 건 용납하지 않겠다(手加減は、無用)!

맨얼굴을 드러낸 아비도스 3세# 040
‘듀얼의 신’으로서 고대 이집트에서 무적을 자랑했던 왕. 쥬다이와의 싸움에서 전력 듀얼의 즐거움을 배운다.

vs 타이탄

각오는 되었나!?

아스카 앞에 나타난 그림자# 041
어둠의 듀얼리스트가 된 타이탄# 041

아스카에게 다가오는 검은 그림자! 놀랍게도 과거에 쥬다이에게 가짜 어둠의 듀얼을 걸었던 타이탄이, 진짜 어둠의 듀얼리스트로서 부활한 것이다!

최후의 자객

vs 암나엘

내가 네 최후의 시련이다—

에메랄드 타블렛을 든 암나엘# 046
대치하는 암나엘과 쥬다이# 045

마지막 세븐스타즈, 암나엘. 쥬다이는 연금술을 베이스로 한 덱에 고전하지만, 동료를 구하기 위해 결코 질 수 없다.

Flashback Duel

유우키 쥬다이 vs 다크니스

검은 용을 조종하는 수수께끼의 사내!!

붉은 눈의 흑룡# 029

초강력한 ‘붉은 눈’을 조종하여 쥬다이를 몰아붙인 다크니스. 쥬다이는 절체절명의 위기에 처했지만, 자신의 카드를 믿고 드로우로 역전승리를 거두었다. 그리고 맨 얼굴을 드러낸 다크니스로 눈을 돌리자 그곳에는 행방불명이 되었던 아스카의 오빠, 후부키의 모습이…!!

엘리멘틀 히어로 템피스터# 030

운명을 건 듀얼!!

대치하는 다크니스와 쥬다이# 030
퓨전 게이트를 발동하는 쥬다이# 030
공격하는 붉은 눈의 암룡# 030
기절한 후부키를 바라보는 아스카# 030


삼환마 부활!!

사상 최대의 듀얼!!

쥬다이 일행이 지키고 있던 ‘칠정문의 열쇠’를 빼앗겨, ‘삼환마’의 카드가 부활했다. 그 범인은 학원의 이사장인 카게마루였다! 카게마루는 듀얼 몬스터즈로부터 영원한 생명을 빼앗으려고 했던 것이다!!

내 삼환마를 쓰러뜨리는 것은 불가능하다—

봉인에서 풀려난 삼환마 앞에 나타난 카게마루# 048
‘칠정문의 열쇠’로 봉인을 풀고 3장의 카드를 출현시켜, 수중에 넣으려고 하는 카게마루! 목적을 위해 수단을 가리지 않는다.

대치하는 배양액 속 카게마루와 쥬다이# 048
듀얼 몬스터즈의 파워를 흡수하려는 카게마루에 맞서는 쥬다이!!

우리아에 맞서는 쥬다이# 048
운명을 건 듀얼이 드디어 개전! 쥬다이의 앞에 첫 번째 환마가 가로막는다!!

젊어진 카게마루# 048
환마의 무시무시한 힘으로 듀얼 몬스터즈로부터 파워를 흡수하여 젊었을 적의 모습을 얻은 카게마루!

카게마루와 세 환마# 049
강인한 육체를 되찾고, 거대한 세 환마를 모두 소환한 카게마루! 그 압도적인 힘 앞에 쥬다이는 전례없는 위기에 직면한다!!

졸업 듀얼!!

사이버 엔드 드래곤을 눈앞에 둔 쥬다이# 051
카이저란 이명을 가진 학원 최강의 마루후지 료. 졸업하기 전의 기념 듀얼에서 지명한 상대는 쥬다이!

Flashback Duel

유우키 쥬다이 vs 카게마루

삼환마 강림!!

대치하는 젊어진 카게마루와 쥬다이# 049

카게마루가 조종하는 것은 붉은 용 "신염황제 우리아", 황금빛으로 빛나는 "번개황제 하몬", 초거대한 "환마황제 라비엘"이라는 무시무시한 ‘삼환마’!! 절체절명의 위기에 처한 쥬다이는 다이토쿠지에게 받은 초강력한 마법 카드 "현자의 돌-사바티엘"로 일발역전을 노린다!!

쥬다이에게로 날아오는 다이토쿠지의 영혼# 049

결판의 때가 왔다!!

우리아# 048
하몬# 048
라비엘# 049
세 환마# 049


GX Duelist & Character Guide 세븐스타즈 편

듀얼 아카데미아에 입학하고 대활약하는 쥬다이. 그런 쥬다이의 주위에는 매력 넘치는 동료와 쥬다이의 좋은 이해자가 되는 선생님들이 있어, 학원 생활을 격려하고 있다(学園生活を盛り上げている). 거기에 이어 학원에 다가오는 검은 마수의 정체를 철저히 해석한다!

미사와 다이치

三沢大地

CV: 마스다 유우키

학원 필기시험을 1위로 통과할 정도의 수재로, 라 옐로 소속이다. 각종 속성의 덱을 사용하며, 듀얼 실력도 쥬다이에 뒤지지 않는다! 금욕적인(硬派な) 일면이 있는 한편으로 여자아이에게 흥미진진…!?

미사와의 속성별 6덱# 012
쥬다이와 쇼에게 페인트칠을 부탁하는 미사와# 012
대치하는 타니야와 미사와# 036

마에다 하야토

前田隼人

CV: 하스 타케히로(蓮岳大)

쥬다이, 쇼와 같은 방을 쓰는 오시리스 레드의 학생. 어른스러운 성격에, 마음에 한번 불이 붙으면 누구보다도 믿음직하다!

데스 코알라를 소환한 하야토# 009[4]

사오토메 레이

早乙女レイ

CV: 센다이 에리(仙台エリ)

여자아이란 사실을 숨기고 학원에 들어와, 쥬다이와의 듀얼에서도 거의 이길 뻔했을 정도로 활발한 초등학교 5학년! 쥬다이의 신부 후보?

사랑에 빠진 소녀의 잔상을 뒤에 업은 레이# 020

카구라자카

神楽坂

CV: 히노 사토시(日野聡)

라 옐로 소속. 남의 덱과 그 주인의 특징을 완전히 카피하여 듀얼한다. 여러 전술로 싸우는 듀얼리스트!!

블랙 매지션으로 공격하는 카구라자카# 018


사메지마 교장

鮫島校長

CV: 이와사키 마사미(岩崎征実)

듀얼 아카데미아의 교장. 온후하고 인품이 두터워 어떤 학생에게도 친절하게 대한다. 학생의 활동을 따뜻하게 지켜보며, 뜨거운 듀얼에 열중한다.

사메지마# 004[5]

다이토쿠지

大徳寺

CV: 야마구치 캇페이(山口勝平)

쥬다이 일행이 묵는 오시리스 레드 기숙사의 사감이며, 연금술을 가르치는 조금 별난 교사다. 쥬다이의 좋은 이해자이다.

파라오를 쓰다듬는 다이토쿠지# 003[6]
유적을 안내하는 다이토쿠지# 027

아유카와 에미

鮎川恵美

CV: 네야미 치코(根谷美智子)

오벨리스크 블루 여자 기숙사 사감이며, 보건과 체육 과목의 교사다. 보시다시피 그 미모로 인해 남학생들에게 대인기!

아유카와# 002

크로노스 데 메디치

クロノス・デ・メディチ

CV: 시미즈 히로시(清水宏)

오벨리스크 블루 남자 기숙사 사감이며, 실기 시험 최고 책임자다. 듀얼 실력은 일류로 "앤틱 기어" 덱을 사용한다. 쥬다이를 ‘드롭아웃 보이’로 부르며 업신여기고 있다.

앤틱 기어 캐슬을 발동한 크로노스# 031
손수건을 물며 경악하는 크로노스# 003

카바야마

樺山

CV: 쵸(チョー)

라 옐로 기숙사 사감을 맡고 있다. 무척이나 외로움을 타지만 존재감이 희미해, 학생들이 잘 기억하지 못한다…….

카바야마# 002


세븐스타즈

암나엘

アムナエル

CV: 야마구치 캇페이(山口勝平)

세븐스타즈 마지막 자객으로 "연금술" 덱을 사용하는 암나엘! 그 정체는 세븐스타즈에게 쓰러지고 말았던 학원의 교사, 다이토쿠지였다!!

파라오를 쓰다듬는 암나엘# 045

다크니스

ダークネス

CV: 유사 코지(遊佐浩二)

초강력한 "붉은 눈의 흑룡" 덱의 사용자! 어둠의 영혼 ‘다크니스’에 조종당하고 있던 자는 행방불명되었던 후부키다!!

불길을 뒤로 한 다크니스# 029

타이탄

タイタン

CV: 와카모토 노리오(若本規夫)

쥬다이와의 듀얼에 패배하고 진짜 어둠의 듀얼리스트로서 부활했다. "데몬" 덱을 사용한다.

타니야

タニヤ

CV: 코미야 카즈에(小宮和枝)

지혜의 덱과 용기의 덱, 두 개의 아마조메스 덱을 사용하는 여전사 타니야는 강인한 육체를 가졌다!

아비도스 3세

アビドス3世

CV: 미야노 마모루(宮野真守)

"스피릿 오브 파라오"를 사용한다. 고대 이집트에서 무패를 자랑했던 ‘듀얼의 왕’!

카뮬라

カミューラ

CV: 이리에 카나코(入絵加奈子)

흡혈귀 일족을 부활시키기 위해 세븐스타즈에 힘을 빌려준다. 대전 상대의 영혼을 인형(ドール)에 봉인하는 힘이 있다.

돈 잘우그

首領(ドン)・ザルーグ

CV: 쿠스노키 타이텐(楠大典)

흑전갈 도굴단의 수령으로, 4명의 부하가 있다. 듀얼로 자기 자신을 필드에 소환한다!!

흑전갈 도굴단# 039

카게마루

影丸

CV: 무기히토(麦人)

배양액 속 늙은 카게마루# 048

카게마루(젊어졌을 때)

影丸(若返り時)

CV: 칸나 노부토시(神奈延年)

젊어진 카게마루# 049

‘듀얼 아카데미아’의 이사장으로서 세븐스타즈를 이용해 봉인된 ‘삼환마’를 부활시켰던 카게마루. 늙은 모습에서 젊어져 강인한 육체를 되찾는다.

  1. [1]

    원문은 十代たち지만 맥락상 쥬다이 외의 인물은 쇼밖에 없기에 풀어씀.

  2. [2]

    카게마루가 꾸미는 건 학원 정복이 아니라 세계 정복이었는데 서술 오류가 아닌지?

  3. [3]

    본서에 실린 스크린샷에는 라이프바가 없다. 도무지 못 찾겠어서 비슷한 거로나마 찾아 넣은 것임. 제보 바람.

  4. [4]

    못 찾은 건지 어쩐 건지, 애니메이션 본편에서는 라이프바가 붙어있는 장면밖에 없어서 그냥 책에 실린 것과 똑같이 보이도록 몇 프레임 전의 장면과 합성했다…. 즉 엄격히 말해 이건 스크린샷이 아니다.

  5. [5]

    책에서 화수가 3화로 표시되어 있으나 실제로는 4화에 나온 장면이다.

  6. [6]

    바로 위 사메지마의 경우와 정반대로, 4화로 표시되어 있으나 실제로는 3화에 나온 장면이다. 서로 뒤바뀐 걸까?

댓글